Ore Wa Usamimi Kamen / I Am Masked Bunny Ears / 我是兔仔耳朵蒙面俠
兔仔耳朵蒙面俠 第二季 Image Song, Onegai My Melody Kuru Kuru Shuffle 第29話片尾曲
作詞:Yamada Hiroshi
作曲:Watanabe Cheru
編曲:Watanabe Cheru
主唱:置鯰龍太郎(Okiayu Ryotaro)
兔仔耳朵蒙面俠 第二季 Image Song, Onegai My Melody Kuru Kuru Shuffle 第29話片尾曲
作詞:Yamada Hiroshi
作曲:Watanabe Cheru
編曲:Watanabe Cheru
主唱:置鯰龍太郎(Okiayu Ryotaro)
"I hear it, I hear it.
「我聽到了,我聽到了
The screams from people suffered for love
愛情煩惱,人們吶喊
The lamentation from people agonized of love
邪惡之苦,人們慨嘆
Because rabbit ears are long
因為兔耳是很長的
The envoy of love and justice
愛與正義使者出動
Usamimi Kamen, here I am!"
兔仔耳朵蒙面俠到」
One shadow of justice in pink
粉紅色的正義身影
He shows up, breaking the darkness
破除黑暗,帥氣現身
Only go fighting if that's the fate
命運安排,才會戰鬥
Who is it, who is it, the voice calling me
是誰是誰,呼喚著我
People who stamp on the prayer for love
踐踏愛的壞傢伙呀
"Ikemen Beam!"
「帥哥激光」
I won't forgive the evil! Kill!
罪無可恕,斬
Burning, burning, burning, burning
燃燒燃燒
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
The devil's arm catching loveable people and peace
魔掌伸向所愛的人,破壞和平
Hurry, hurry, hurry, hurry
加速加速
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
I hear it, I hear it
我聽到了,我聽到了
Today, somewhere, Usamimi Kamen comes
今天某處,兔仔耳朵蒙面俠登場
One shadow of justice in pink
粉紅色的正義身影
He shows up, holding the light around
光芒包圍,挺身而出
When his long long ears pointing up in the sky
長耳指天
Why, oh why, the flame burning the spirit out
為何為何,燃燒靈魂
Fists whizzing, sparkling
颼颼作響,鐵拳出擊,併發火花
"Usamimi Chop!"
「兔仔耳朵斬」
I won't forgive the evil! Hit!
罪無可恕,擊
Roar, roar, roar, roar
怒吼怒吼
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
Hot blood stays in the iron fist
熱血鐵拳
I am, I am, I am, I am
是我是我
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
Flame in pink
粉紅火焰
Today, somewhere, Usamimi Kamen comes
今天某處,兔仔耳朵蒙面俠登場
One shadow of justice in pink
粉紅色的正義身影
He shows up, across the time and space
穿越時空,立即現身
Releasing the curse over this body
押上性命,解除詛咒
One day, one day, until the fight comes to an end
何月何日,戰鬥結束
Saving the dreams all over the world
守護世上所有夢想
"Usamimi Cut!"
「兔仔耳朵切」
I won't forgive the evil! Break!
罪無可恕,斷
Burning, burning, burning, burning
燃燒燃燒
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
The devil's arm catching loveable people and peace
魔掌伸向所愛的人,破壞和平
Hurry, hurry, hurry, hurry
加速加速
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
I hear it, I hear it
我聽到了,我聽到了
Today, somewhere, Usamimi Kamen comes
今天某處,兔仔耳朵蒙面俠登場
「我聽到了,我聽到了
The screams from people suffered for love
愛情煩惱,人們吶喊
The lamentation from people agonized of love
邪惡之苦,人們慨嘆
Because rabbit ears are long
因為兔耳是很長的
The envoy of love and justice
愛與正義使者出動
Usamimi Kamen, here I am!"
兔仔耳朵蒙面俠到」
One shadow of justice in pink
粉紅色的正義身影
He shows up, breaking the darkness
破除黑暗,帥氣現身
Only go fighting if that's the fate
命運安排,才會戰鬥
Who is it, who is it, the voice calling me
是誰是誰,呼喚著我
People who stamp on the prayer for love
踐踏愛的壞傢伙呀
"Ikemen Beam!"
「帥哥激光」
I won't forgive the evil! Kill!
罪無可恕,斬
Burning, burning, burning, burning
燃燒燃燒
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
The devil's arm catching loveable people and peace
魔掌伸向所愛的人,破壞和平
Hurry, hurry, hurry, hurry
加速加速
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
I hear it, I hear it
我聽到了,我聽到了
Today, somewhere, Usamimi Kamen comes
今天某處,兔仔耳朵蒙面俠登場
One shadow of justice in pink
粉紅色的正義身影
He shows up, holding the light around
光芒包圍,挺身而出
When his long long ears pointing up in the sky
長耳指天
Why, oh why, the flame burning the spirit out
為何為何,燃燒靈魂
Fists whizzing, sparkling
颼颼作響,鐵拳出擊,併發火花
"Usamimi Chop!"
「兔仔耳朵斬」
I won't forgive the evil! Hit!
罪無可恕,擊
Roar, roar, roar, roar
怒吼怒吼
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
Hot blood stays in the iron fist
熱血鐵拳
I am, I am, I am, I am
是我是我
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
Flame in pink
粉紅火焰
Today, somewhere, Usamimi Kamen comes
今天某處,兔仔耳朵蒙面俠登場
One shadow of justice in pink
粉紅色的正義身影
He shows up, across the time and space
穿越時空,立即現身
Releasing the curse over this body
押上性命,解除詛咒
One day, one day, until the fight comes to an end
何月何日,戰鬥結束
Saving the dreams all over the world
守護世上所有夢想
"Usamimi Cut!"
「兔仔耳朵切」
I won't forgive the evil! Break!
罪無可恕,斷
Burning, burning, burning, burning
燃燒燃燒
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
The devil's arm catching loveable people and peace
魔掌伸向所愛的人,破壞和平
Hurry, hurry, hurry, hurry
加速加速
Usamimi Kamen
兔仔耳朵蒙面俠
I hear it, I hear it
我聽到了,我聽到了
Today, somewhere, Usamimi Kamen comes
今天某處,兔仔耳朵蒙面俠登場
TV Version
一個粉紅色的正義身影
衝破黑暗而出現
命運的道路上只有戰鬥
是誰,是誰,呼喚我的聲音
踐踏愛之願望的人
「帥哥死光」
壞分子不能原諒,斬下他
燃起鬥志,燃起鬥志
兔子耳朵蒙面俠
惡魔的手伸向愛與和平
快一點,快一點,快一點,快一點
兔子耳朵蒙面俠
聽到了,聽到了
今天兔子耳朵蒙面俠也在那裡
一個粉紅色的正義身影
衝破黑暗而出現
命運的道路上只有戰鬥
是誰,是誰,呼喚我的聲音
踐踏愛之願望的人
「帥哥死光」
壞分子不能原諒,斬下他
燃起鬥志,燃起鬥志
兔子耳朵蒙面俠
惡魔的手伸向愛與和平
快一點,快一點,快一點,快一點
兔子耳朵蒙面俠
聽到了,聽到了
今天兔子耳朵蒙面俠也在那裡